close
大家有沒有被這隻貓咪融化啊???(痴漢樣
不過這一篇的重點不是貓咪哦!!而是「土下座」這一詞彙對日本文化上有什麼影響
所以呢~我們先說明一下土下座是什麼東西
土下座(日語:どげざ)
- 1 昔、貴人の通行の際に、ひざまずいて額を低く地面にすりつけて礼をしたこと。
- 在很久以前,當貴族要通行的時候,為了表示禮貌和尊敬,平名百姓們會雙膝跪下並且把額頭會碰到地面,對他們行禮。
- 2 申し訳ないという気持ちを表すために、地面や床にひざまずいて謝ること。「―して許しを請う」
- 在為了表示非常抱歉的情況下,會把膝蓋跪在地上道歉。「請求原諒」
以下是我找到示範土下座的影片記得看看喔
然後土下座這一詞彙對現在的日本社會又有什麼影響呢?
如果有看日劇或是動漫的觀眾們,一定常常可以看到,借錢的人還不出錢的時候,會在債主面前土下座
或是,
丈夫(或妻子)外遇的事情被揭穿時,向對方謝罪的場面等等。
總之,就是當自己提出過分的請求時,或是拜託對方原諒自己才會表現出的行為。
我們就舉一個例子吧!各位還記得半澤直樹,這部經典日劇吧!!
內容:
男主角爸爸的公司,因為工廠經營不善,面臨負債的危機,而這時銀行決定不再繼續借錢,於是破產,然後他老爸就自殺了,多年後就進入了讓他家破人亡的金融公司上班,展開報仇。但是,突然有一天卻被捲入高達五億日圓的貸款詐騙事件,被上司推卸責任,這時的半澤直樹會怎麼樣解決這個事件呢?
不過~也因為受到日劇的影響,輕易要求別人土下座的場面也越來越多
日前日本就有一名女性因故要求兩名店員下跪道歉,最後她遭到警察逮捕。
禮儀在日本雖然重要,但凡事都還是要考慮到時間和場合,禮貌地應對喔!!
全站熱搜
留言列表